「ゴムゴムの実を食ったからには、海賊王になるんだ！」

Phiên âm: "Gomu Gomu no Mi o kutta kara ni wa, kaizoku-ō ni narunda!"

Dịch tiếng Anh: "I've eaten the Gum-Gum Fruit, so I'm going to become the Pirate King!"

「おれはおれのために生きてる！お前はお前のために生きろ！」

Phiên âm: "Ore wa ore no tame ni ikiteru! Omae wa omae no tame ni ikiro!"

Dịch tiếng Anh: "I live for myself! You should live for yourself!"

「誇り高き男は、俺が敬愛する」

Phiên âm: "Hokori takaki otoko wa, ore ga keiai suru."

Dịch tiếng Anh: "I deeply admire a man of pride."

「冒険の始まりだ！」

Phiên âm: "Bōken no hajimari da!"

Dịch tiếng Anh: "This is the beginning of an adventure!"

「仲間を守るために強くなるんだ！」

Phiên âm: "Nakama o mamoru tame ni tsuyoku narunda!"

Dịch tiếng Anh: "I'll become stronger to protect my friends!"

「夢を持つこと自体が自由だ！」

Phiên âm: "Yume o motsu koto jitai ga jiyū da!"

Dịch tiếng Anh: "Just having a dream is enough to be free!"

「泣かねェ奴が、大人だ。」

Phiên âm: "Nakanē yatsu ga, otona da."

Dịch tiếng Anh: "The ones who don't cry are the adults."

「この海賊の道は、おれが決める！」

Phiên âm: "Kono kaizoku no michi wa, ore ga kimeru!"

Dịch tiếng Anh: "I will decide the path of this pirate!"

「おれは、おれ自身の大海賊なんだ！」

Phiên âm: "Ore wa, ore jishin no taikaizoku nan da!"

Dịch tiếng Anh: "I am my own great pirate!"

「あきらめるな！希望がある限り、冒険は続く！」

Phiên âm: "Akirameru na! Kibō ga aru kagiri, bōken wa tsuzuku!"

Dịch tiếng Anh: "Don't give up! As long as there's hope, the adventure continues!"

Nhớ rằng One Piece có nhiều câu nói đáng nhớ khác nhau, và những câu trên là một số trong số đó.

2023.10