Những câu nói hay trong one piece bằng tiếng Nhật

「ゴムゴムの実を食ったからには、海賊王になるんだ！」

Phiên âm: "Gomu Gomu no Mi o kutta kara ni wa, kaizoku-ō ni narunda!"

Dịch tiếng Anh: "I've eaten the Gum-Gum Fruit, so I'm going to become the Pirate King!"

「おれはおれのために生きてる！お前はお前のために生きろ！」

Phiên âm: "Ore wa ore no tame ni ikiteru! Omae wa omae no tame ni ikiro!"

Dịch tiếng Anh: "I live for myself! You should live for yourself!"

「誇り高き男は、俺が敬愛する」

Phiên âm: "Hokori takaki otoko wa, ore ga keiai suru."

Dịch tiếng Anh: "I deeply admire a man of pride."

「冒険の始まりだ！」

Phiên âm: "Bōken no hajimari da!"

Dịch tiếng Anh: "This is the beginning of an adventure!"

「仲間を守るために強くなるんだ！」

Phiên âm: "Nakama o mamoru tame ni tsuyoku narunda!"

Dịch tiếng Anh: "I'll become stronger to protect my friends!"

「夢を持つこと自体が自由だ！」

Phiên âm: "Yume o motsu koto jitai ga jiyū da!"

Dịch tiếng Anh: "Just having a dream is enough to be free!"

「泣かねェ奴が、大人だ。」

Phiên âm: "Nakanē yatsu ga, otona da."

Dịch tiếng Anh: "The ones who don't cry are the adults."

「この海賊の道は、おれが決める！」

Phiên âm: "Kono kaizoku no michi wa, ore ga kimeru!"

Dịch tiếng Anh: "I will decide the path of this pirate!"

「おれは、おれ自身の大海賊なんだ！」

Phiên âm: "Ore wa, ore jishin no taikaizoku nan da!"

Dịch tiếng Anh: "I am my own great pirate!"

「あきらめるな！希望がある限り、冒険は続く！」

Phiên âm: "Akirameru na! Kibō ga aru kagiri, bōken wa tsuzuku!"

Dịch tiếng Anh: "Don't give up! As long as there's hope, the adventure continues!"

Nhớ rằng One Piece có nhiều câu nói đáng nhớ khác nhau, và những câu trên là một số trong số đó.

Xem thêm: https://nhungcaunoihay.co/cau-noi-hay-trong-one-piece/

"ワンピースは… 俺がもらう！！" (Wan Pīsu wa... Ore ga morau!!) - "One Piece... tôi sẽ lấy nó!!" - Luffy

"大好きなものを守るために、大切なものを捨てることもある。それが男だろうが、女だろうが関係ない！" (Daisuki na mono o mamoru tame ni, taisetsu na mono o suteru koto mo aru. Sore ga otoko darou ga, onna darou ga kankei nai!) - "Để bảo vệ những gì mình yêu thích, đôi khi phải hy sinh những gì quan trọng. Điều đó không phụ thuộc vào việc bạn là nam hay nữ!" - Zoro

"冒険は死ぬまで続く！" (Bouken wa shinu made tsuzuku!) - "Cuộc phiêu lưu sẽ tiếp tục cho đến khi tôi chết!" - Luffy

"仲間を助けないやつは、仲間じゃないんだ！" (Nakama o tasukenai yatsu wa, nakama janainda!) - "Người không giúp đỡ bạn bè không phải là bạn bè!" - Luffy

"夢は絶対にかなう！" (Yume wa zettai ni kanau!) - "Mơ ước sẽ chắc chắn thành sự thật!" - Luffy

"世界中の宝も、全て見せてやる！" (Sekaijuu no takara mo, subete misete yaru!) - "Tôi sẽ cho bạn thấy cả kho báu của thế giới!" - Luffy

"正義ってのは、何だ！？" (Seigi tte no wa, nanda!?) - "Chính nghĩa là gì vậy!?" - Blackbeard

"おれは必ず王者になる！" (Ore wa kanarazu ōja ni naru!) - "Tôi nhất định sẽ trở thành Vua!" - Luffy

"海賊王になる男、今ここに立つ！" (Kaizoku-ō ni naru otoko, ima koko ni tatsu!) - "Đứng tại đây, là người sẽ trở thành Vua Hải Tặc!" - Luffy

"勝てるかどうかなんて、戦うまでわからない。だから、戦うしかないんだ！" (Kateru ka dou ka nante, tatakau made wakaranai. Dakara, tatakau shikanainda!) - "Bạn không biết liệu bạn có thể thắng hay không cho đến khi bạn đã chiến đấu. Vì vậy, bạn phải chiến đấu!" - Luffy